/12_1.jpg)
|
15. November 2006 | 20:00 | Schauspielhaus (Studio) VON MIR ZU MIR Von Samuel Zuloyan Regie: Janik Avetisyan Die Suche nach der eigenen Identität ist beinahe zwangsläufig ein Hauptthema der Monodramen-Literatur, dessen unterschiedliche Behandlung den großen Reiz dieser Theatergattung ausmacht und in dem sich vielleicht sogar die Essenz des Theaters in ihrem Kern widerspiegelt. Die armenische Schauspielerin Armine Matzakyan aus Vanadzor unternimmt in ihrem Abend “Von mir zu mir”, basierend auf Texten des Dichters Samuel Zuloyan (1956-2000), eine lyrisch-spielerische Suche, die sich über die Stationen Geburt, Leben und Tod erstreckt und uns gleichzeitig einen faszinierenden Einblick in die Theaterkunst eines Landes gibt, das von Anbeginn um sein Überleben und gegen das Vergessen kämpfen musste. “Und jedes Mal, bei jedem Erdbeben in dieser Gegend”, so der armenischstämmige Chansonnier Charles Aznavour, “ist es, als ob die Knochen und Skelette Millionen ermordeter Armenier mit ihrem Stöhnen und Ächzen aus der Erde auf die Ungeheuerlichkeit ihres Schicksals hinweisen.” Sprache: Armenisch Mit freundlicher Unterstützung des Goethe-Instituts Deutsche Erstaufführung |