SHYLOCK Gareth Armstrong - England Shylock.

Ein Schuft? Ein Opfer? Gareth Armstrong, langjähriges Mitglied der Royal Shakespeare Company, tritt mit seinem Stück solchen Stereotypen entgegen. Betrachtet aus der Perspektive Tubals, Shylocks einzigem Freund und gleichzeitig der einzigen weiteren jüdischen Figur im Werk Shakespeares. Aus seiner kleinen Nebenrolle in Der Kaufmann von Venedig in den Mittelpunkt gerückt, erweist sich Tubal als geborener komischer Geschichtenerzähler. Das Stück feiert den Reichtum der Shakespeare«schen Sprache und beschwört eine ganze Reihe von höchst gegensätzlichen Gestalten herauf: von Portia bis Pontius Pilatus, von Antonio bis Lorenzo, und sogar Drakula erscheint. Shylock liefert erstaunliche Informationen über die Aufführungstradition dieses Theaterstücks, die lange Zeit von Rassismus und religöser Intoleranz geprägt war. In englischer Sprache, Dauer: 90 Minuten plus einer kurzen Pause. "Mit einem Blick, einem Zwinkern, einem Achselzucken drückt er mehr aus, als Worten sagen könnten. Mit einem Wort: brillant!" (Jewish Bulletin, San Fransisco) Regie: Frank Barrie

Dienstag, 06. 03./ Die Pumpe / 19 Uhr

Mit freundlicher Unterstützung von: The British Council